Для глубокого изучения иностранного языка необходимо максимально погрузиться в культуры и обыденную жизнь страны изучаемого языка. Если же у вас нет возможности поехать в Испанию или общаться с носителями языка, то вы можете смотреть фильмы и сериалы на испанском языке. И здесь есть несколько важных моментов, которые следует учитывать. Сериалы на испанском (переведённые иностранные сериалы) и испанские сериалы это разные вещи. В испанских сериалах обычно говорят очень быстро и нужно очень хорошо знать язык, чтобы их смотреть и понимать о чём идет речь. Поэтому стоит начать с американских и других зарубежных сериалов, так как их понять гораздо проще. Также не стоит забывать и о латиноамериканском испанском ("latino"), который отличаестя от "castellano".
Сначала лучше всего смотреть сериалы, которые вы уже смотрели на русском языке, которые вам нравятся и длятся не более 25 минут. Затем можно начать смотреть и испанские сериалы и фильмы, так как они позволяют узнать традиции и особенности испанского менталитета. Из испанских фильмов рекомендую "Свяжи меня" ("Atame") для поклонников Антонио Бандераса и Торренте ("Torrente" 4 фильма) испанская комедия, довольно-таки своебразная и вульгарная, но очень забавная.